手の大きいお嫁さん―私の韓国語小辞典 - 和書

主婦の観点から、実感こもったエッセイです　　（2006-09-04）
　この本を手に取ったのは、「スッカラ」という韓国の雑誌の日本版にのっていたエッセーが、切れ味よく、面白おかしく、韓国と日本の違いを描いていたのを読んでから。それも、子育て中&長男の嫁&仕事も持っている　主婦の観点からで共感度大。　日本との生活習慣、文化の違いに驚き、あわて、それに楽しみながら対している様は、「がんばれ?」と言いたくなります。

　以前友人に「韓国語は、習い始めてしばらくはぐんぐん上達するけど、あるときから本当に難しくなるのよね、ネイティブじゃないとわからない感覚みたいなものがあるのよ」と聞いたことがあるのですが、その意味がよくわかりました。
おもしろかったのは、気質の違い。「なくてもあるふりをするハングックサランと、あってもないふりをするイルボンサラン」・・・ふむふむ・・・と。強引に押し通す様も、押し通しきれば、賞賛さえ受けるそうで、ここも違うよねと思います。

　言葉、道徳、食、表現方法、気質など、著者が生活から実感したいろんなエピソードを交えながら進んでいくので、読みやすく感じました。
　ドラマやスターから・・・もいいけど、あちらの国を理解する手助けになる一冊と思います。
おもしろかった♪ですよ^^オススメです。

一石二鳥のエッセイ＆韓国学習書！　　（2006-08-18）
戸田さんの韓国への愛情ある毒舌振りがとっても小気味よく、とってもおもしろいです。
私のように長く１０年以上韓国が好きで韓国文化に触れてきた人が見ると、「そうそう、わかるわぁ～(爆笑)」と共感でき、まだ韓国文化に触れて間もない人にとっては「へぇ～そうなんだ～」と新しい発見があるでしょう！
また、エッセイとしてだけではなく、ところどころに出てくる韓国語は、まさに韓国人が使う生きた韓国語。教科書では勉強できない貴重で新鮮な韓国語を勉強する事もでき、韓国語中級以上の方の学習書としても優秀だと思います。
読書を楽しみながら韓国語も勉強できる、まさに一石二鳥の本です。

Special Menu

Category Menu

当サイトでは　「失敗」「レーシック手術」「体験談」「保険」「視力回復手術」「レーシック体験」「神奈川クリニック」「レーシック神戸クリニック」「不正乱視」「老眼 ck」「視力回復」「眼科レーシック」「眼科」「視力回復」「治療」「老眼視力回復」「遠視」「口コミ」「失敗談」「再手術」「レーシック比較」「後遺症」「掲示板」「近視」「術後」「医療費控除」「費用」「ウェーブフロント」「レーシック体験記」「リスク」「生命保険」「老眼治療」「老眼コンタクト」「老眼予防」「老眼度数」「老眼回復」「老眼治る」「失明」「品川クリニック」「動画」「乱視」「イントラレーシック」「副作用」「ドライアイ」「合併症」「危険性」「手術給付金」「デメリット」「評判」「割引」「医療保険」「近視老眼」「神奈川クリニックレーシック」「医療費控除」「トラブル」「視力回復手術」「芸能人」「メガネ老眼」「防止」「矯正」「老眼対策」「症状」「コンタクトレンズ老眼」「品川近視クリニックレーシック」「安全性」「神戸クリニックレーシック」「料金」「乱視」「病院」「レーシック手術視力回復」「視力回復オルソケラトロジー」「老眼用コンタクトレンズ」「改善」「老眼用コンタクト」「老眼治す」「検査」「危険」「神奈川クリニック眼科体験記」「円錐角膜」「後悔」「価格」「品川近視クリニックレーシック」「近視矯正」「角膜厚さ」「円錐角膜」「失敗例」「南青山」「白内障」「神奈川クリニック眼科レーシック」「緑内障」「老眼手術」「近眼」「眼鏡」「目薬」「遠視」「偏光サングラス」「サプリメント」「ドライアイ」「銀座眼科」「epiレーシック」「視力回復手術体験談」「海外駐在」「メガネコンタクト情報サイト」「錦糸眼科」「lasik」「エピレーシック」「老眼マウス」品川・名古屋・大阪・福岡・札幌・神戸・神奈川・仙台・静岡・京都・札幌・糸満市東京・横浜・富山・愛知・銀座・愛知県・埼玉・広島・大阪・福岡・関西・名古屋福岡市新潟・岡山・新宿・北海道・熊本・千葉　　の単語を含むコンテンツを公開しています。

レーシック / AmazonWebService

レーシックtaurus

Special Menu

Category Menu

Link